I've done homework today - Japanese kanji for first-graders! XD Too-san's (father's) reaction to that was "Haha, kawaii!" (Cute!) Some of the kanji are actually a bit difficult since I don't know the meaning of all of them, or I'm able to recognize a kanji but not write it myself. The worst part is pronouncing them, though. Like the numbers who seem to have infinite readings... But it was actually fun! I sat at the kitchen table with too-san, who was working on some papers, ended up helping me with my kanji and how to read them. (And laughing at me whenever I did groaning because I'd found yet another reading, which I now knew about but wish I didn't. That was two literary references for you, mom!)
At school today I finally got my pink school slippers (pink for girls, blue for boys). Now I don't have to wear the green ones I always slip out of anymore! Yay! They look kind of Dorothy-ish, so I've told Dazey that if he ever sees me standing in the middle of the hall clapping my heels together and saying "there's no place like home, there's no place like home..." I'm in desperate need of immediate counceling! We had English conversation with Dazey-sensei today too. Really fun! We've started giving him a new name (a flower-name) everyday now because we thought he was called "Daisy" at first. Today it was Sakura. Up to now it's been Lily, Dandy (dandelion) and Rose! XD All meant in good fun, though. I really respect him for all the things he knows and the experience he has, among other things. And again - I'm very happy he's here.
I had cooking today, which is starting to grow on me. It was kind of fun - I taught them how to over-boil potatoes properly! XD (They were supposed to make mashed potatoes, but they weren't soft enough the first time. After they'd tried the microwave the Norwegian potato-eater came to the rescue!) Haha! XD
I went with Ma-chan (Madoka's nickname) to do some grocery shopping and buying some other things I needed, like socks to wear with my more dressed-up shoes for Rotary meetings and such. On our way home we sang the Totoro opening song "Sanpo". ^^ And when we were in front of our house I heard something I've never heard before - a monkey! Yes! The sound of a live, real monkey! So I thought of you, Banki! ;)
Fun facts: Whenever I'm hungry now I think of rice. It's my first thought. And bread is starting to look like sweet rolls when I think of it! Uh-ooh... If they have regular flour here, maybe I'll try to bake them some real bread one day! :D
7 comments:
Got the references. How about a pic of Dazey? I'm getting curious. Learn to cook something else. I already know how to overboil potatoes!
Molle
If you need some bread-recepies, then don't ask me. I never remember how I do it...
But "bolleboka" di har noen gode noen!
(ooops, språk-confused!)
Thank you for your fantastic blog, lille! And for your long email too!!
Love you lots and lots
I can send you some recipes if you want to, darling. Pardon my bad English. I am quite sure all the lessons in Japanese is corrupting it. Either that or it's just a bad excuse. Always looking forward to your updates.
Hei!
Jeg heter Vilde, vi møttes første skoledag da du fulgte Alexia, og du ga meg noen navn og lenker, husker du?
Vel, nå har jeg endelig funnet fram til og lest hele bloggen din! Det virker bare så utrolig gøy og spennende, jeg får enda mer lyst til å utveksle til Japan! Det er så rart å se bilder av og se deg snakke om alle de tingene jeg nå har brukt år på å lese om på internett. Og at du er der! Opplever de tingene, hver dag! *squeal* >_<
Jeg må bare si at det virker som du takler ting særdeles bra. Jeg er nokså overbevist om at jeg ville brutt sammen i gråtkvalt panikk hver dag fordi jeg savnet alle så forferdelig, fordi jeg ikke forstod noen ting og spesielt hvis jeg måtte holde taler foran dresskledde japanere! Men det virker som om du bare takler alt med positivitet og gleder deg til det som kommer. Nå vet jeg jo ikke om du skriver lange, såre mail til alle du kjenner i tillegg, men i bloggen virker du i alle fall veldig glad og fornøyd. Beundringsverdig! >:3
Det er noen ting jeg har lyst til å spørre deg om utveksling og sånn, hvis det er greit. Eller… Jeg bare spør og så svarer du om du vil, er for gira til å vente på at du svarer først! ^-^
Da du tok japansk på OHG, tok du fellesfag eller programfag? Og var det veldig slitsomt å ta to språk på en gang, eller var det greit? Hva tror du, lærer man nok til at det er verdt å slutte med det andre språket man tar (som man har tatt på ungdomskolen og) for og bare ta japansk hvis man syns det blir for mye med begge? (ok, nå spør jeg som om du skulle være noen slags rådgiver, sorry =_=)
Du reiser med Rotary. Hvor mye kostet det egentlig til sammen, å reise med dem? Dekker det du betaler dem ting som visum, forsikring, skolebøker etc. etc.?
Når man reiser med dem, må man ta inn en elev selv, sant? Vet du om man fremdeles kan reise med Rotary hvis man ikke kan ta inn noen? ( Jeg har skilte foreldre og veldig små leiligheter. Hvis utvekslingseleven ikke tilfeldigvis elsker å sove på samme rom som min snorkende far, er det en dårlig plan)
Skal du bli hos vertsfamilien du bor hos nå et helt år, eller skal du bytte etter hvert? Du sa at Alexia skulle bo hos familien din i noen måneder, betyr det at hun skal bytte familie etter hvert?
Beklager virkelig at jeg maser sånn, men jeg fant ikke egentlig så mye informasjon på sidene til Rotary, så jeg ble litt usikker.
Siste spørsmål: Du sa du skulle lage noen småting til gaver, akkurat hva mente du da? I form av; Er det forventet at du skal ha med deg gaver og sånn til folk? Du sa også at du tok med deg en bok til ”moren” din. Er det sånt man bare MÅ gjøre, eller så syns folk du er veldig uhøflig? (panic, vet ikke om alle skikker og greier! O_o)
Veeeel, jeg tror jeg er ferdig med å mase på deg for nå, lid deg gjennom! >:3 Jeg skulle vel strengt tatt skrevet på engelsk her, men jeg tar sjansen på at du ikke har glemt norsk helt enda! ^-^
Håper vi snakkes!
~Anayokari
Hei, Vilde!
Ikke vær redd for å spørre - ellers lærer man aldri noe, ne? ;) Jeg svarer gjerne på spørsmål, men kan du sende meg mailen din, så kan jeg svare der? Det er litt lettere enn å skrive alt i en liten kommentarboks. Onegai shimasu~ :3
Hei igjen!
Så bra! Jeg var redd for at jeg ble for masete for deg, men du er så grei så! :3
Jeg tar sjansen på å skrive mailen min her, det er for sent til at jeg orker å finne ut hvordan jeg ellers skulle gitt den til deg ellers =_= Mailen min er anayokari@hotmail.com
Snakkes senere da! Kos deg videre i Japan så lenge, heldiggris! >_o
Flere elever til Japan! Yesss!
Post a Comment