大好きだよ~

I've fallen completely in love with this song. It's 大好きだよ。I love you by 大塚 愛 Otsuka Ai. The melody, the lyrics (which I only understand a bit of - the rest I've read translated)... It's beautiful. My Japanese is obviously not so good that I can translate it myself, and internet translations are not always the best, and they differ from each other. Still, there's some things the translators agree upon, and that I with my limited Japanese skills can understand a bit of as well. (And I'm very proud every time I understand something. Haha! XD)

I think one of my favourite parts of the song must be this:

知ってた？　あの夜にね　2人でドライブに行った時
バイクの後ろ座席で　願ったコト
知ってた？　あの夜にね　2人で見上げた星空に
あなたとあたしの幸せが見えたよ

Did you know what I wished for on the back seat of the bike
On that night when the two of us went for a drive?
Did you know that I saw our happiness
In the starry sky that the two of us looked up to on that night?

Yes, I can be a bit of a romantic. :P And the fact that my other favourite song of hers is 甘えんぼ Spoiled Child, says it all. XD

ずっと　大好きだよ~